Действие происходит в 1980-х годах в СССР, где семилетняя девочка по имени Оля, прозванная Оливкой, проживает в деревне вместе со своим преданным другом — овчаркой Рексом. Она убеждена, что способна понимать животных и легко находит с ними общий язык, будь то собака или коза. Оливка — умная и эрудированная девочка, обладающая необычно взрослым взглядом на жизнь, ведь ей удалось прочесть всю бабушкину библиотеку. Ее лучшим другом является Игорек — немного наивный, но очень заботливый мальчик, который без памяти влюблен в Оливку и всегда готов поддержать ее идеи. Однако их мир начинает рушиться, когда родители решают переехать с Оливкой в город. Там за ней начинает присматривать соседка Матильда, которая пытается привить девочке вкус к искусству и порядок в жизни, но постепенно оказывается втянутой в удивительный мир Оливки. Теперь девочке предстоит заново находить друзей и адаптироваться к новой городской реальности, полной непривычных правил и условий.